Data ostatniej aktualizacji: 4 września 2026 r.
Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej jest Bartek Bala.
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można skontaktować się z Administratorem pod adresem:
Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej Administratora, zwanej dalej „Stroną”.
Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).
Na Stronie znajduje się formularz kontaktowy umożliwiający wysłanie wiadomości do Administratora.
W związku z korzystaniem z formularza mogą być przetwarzane:
Podanie danych jest dobrowolne, jednak jest konieczne, aby Administrator mógł otrzymać wiadomość i na nią odpowiedzieć.
Dane przekazane za pomocą formularza nie są wykorzystywane do wysyłania newslettera, reklam ani innych niezamówionych informacji marketingowych.
Dane przekazane za pomocą formularza kontaktowego są przetwarzane w celu:
Podstawą prawną przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu komunikacji z osobami kontaktującymi się za pośrednictwem Strony – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Jeżeli wiadomość dotyczy podjęcia współpracy, zawarcia umowy lub działań podejmowanych przed jej zawarciem, podstawą przetwarzania może być również art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Do obsługi formularza kontaktowego wykorzystywana jest usługa Make (make.com).
Po wysłaniu formularza podane przez użytkownika dane są przekazywane do Make w celu automatycznego przetworzenia wiadomości i przesłania jej na adres e-mail Administratora.
Make działa w tym zakresie jako dostawca infrastruktury służącej do automatyzacji przesyłania danych.
W związku z korzystaniem z Make dane osobowe mogą być przetwarzane przez podmioty należące do grupy Celonis oraz ich podwykonawców.
Dane mogą być również przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Dostawca usługi deklaruje stosowanie odpowiednich mechanizmów ochrony danych przewidzianych przez przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, w tym odpowiednich mechanizmów dotyczących międzynarodowych transferów danych.
Wiadomości przesyłane za pomocą formularza trafiają na skrzynkę pocztową Administratora w usłudze Gmail, dostarczanej przez Google.
Oznacza to, że dane zawarte w wiadomości mogą być przetwarzane w ramach infrastruktury Google w zakresie koniecznym do świadczenia usługi poczty elektronicznej.
Google może przetwarzać dane przy wykorzystaniu infrastruktury znajdującej się również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, zgodnie ze stosowanymi przez Google zasadami oraz mechanizmami ochrony danych.
Formularz kontaktowy jest chroniony przez usługę Google reCAPTCHA, która pomaga odróżnić użytkownika od automatycznych zgłoszeń i ograniczać spam oraz nadużycia.
Usługa jest ładowana dopiero po zbliżeniu się użytkownika do formularza. Google może wtedy przetwarzać dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce oraz sposób interakcji z zabezpieczeniem, a także zapisywać lub odczytywać pliki cookies.
Podstawą wykorzystania zabezpieczenia jest prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na ochronie Strony i formularza przed spamem oraz nadużyciami – art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Korzystanie z reCAPTCHA podlega Polityce prywatności Google i Warunkom korzystania z usług Google.
Dostęp do danych osobowych mogą uzyskać podmioty świadczące Administratorowi usługi niezbędne do działania formularza kontaktowego i obsługi wiadomości, w szczególności:
Dane mogą zostać również udostępnione właściwym organom publicznym, jeżeli obowiązek taki będzie wynikał z przepisów prawa.
Dane przesłane za pomocą formularza kontaktowego są przechowywane przez okres potrzebny do obsługi wiadomości i prowadzenia związanej z nią korespondencji.
Po zakończeniu kontaktu dane mogą być przechowywane przez dalszy okres, jeżeli jest to uzasadnione koniecznością:
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora są przechowywane nie dłużej niż jest to konieczne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, chyba że istnieje inna podstawa prawna do ich dalszego przechowywania.
Administrator nie korzysta na Stronie z narzędzi analitycznych ani reklamowych służących do śledzenia zachowania użytkowników.
Strona nie wykorzystuje plików cookies do celów analitycznych, marketingowych ani reklamowych.
Administrator nie korzysta w szczególności z narzędzi takich jak Google Analytics, Meta Pixel ani innych podobnych systemów śledzących.
Po załadowaniu zabezpieczenia formularza Google reCAPTCHA może korzystać z plików cookies oraz danych technicznych na zasadach opisanych w punkcie 6.
Dostawca hostingu może automatycznie przetwarzać podstawowe dane techniczne związane z połączeniem ze Stroną, takie jak adres IP, data i czas połączenia, informacje o przeglądarce lub urządzeniu oraz logi serwera. Zakres takiego przetwarzania zależy od dostawcy hostingu.
Osobie, której dane dotyczą, przysługują – w przypadkach przewidzianych przez RODO – następujące prawa:
W celu skorzystania ze swoich praw można skontaktować się z Administratorem pod adresem:
Jeżeli użytkownik uważa, że jego dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z obowiązującymi przepisami, ma prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W Polsce organem właściwym w sprawach ochrony danych osobowych jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Dane przesyłane za pomocą formularza kontaktowego nie są wykorzystywane do profilowania użytkowników.
Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany, które wywoływałyby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały.
Automatyzacja realizowana przez Make służy wyłącznie do technicznego przekazania danych z formularza na adres e-mail Administratora.
Administrator podejmuje odpowiednie działania mające na celu zabezpieczenie danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.
Dostęp do wiadomości przesyłanych przez formularz jest ograniczony do osób i podmiotów, dla których jest to niezbędne do obsługi kontaktu i zapewnienia działania wykorzystywanych usług.
Strona może zawierać odnośniki prowadzące do innych stron internetowych lub serwisów.
Po przejściu na zewnętrzną stronę zastosowanie mają zasady prywatności określone przez jej właściciela. Administrator nie odpowiada za sposób przetwarzania danych przez niezależne zewnętrzne serwisy.
Polityka prywatności może być w przyszłości aktualizowana, w szczególności w przypadku:
Aktualna wersja Polityki prywatności będzie dostępna na Stronie.